Мадлен смотрела в окно такси, и в ее глазах отражались знакомые улочки Парижа. Она тихо попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то прошла ее молодость. Водитель, пожилой мужчина с добрыми глазами, кивнул и плавно повернул руль, понимая, что для этой женщины каждая минута этой поездки бесценна.
Они медленно ехали мимо кафе на Монмартре, где она впервые встретила свою любовь, мимо книжного магазина на Левом берегу, где проводила долгие вечера за чтением. Мадлен закрыла глаза, и перед ней оживали воспоминания — смех друзей, запах свежего кофе, звуки аккордеона. Эта короткая поездка стала для нее путешествием во времени, последним свиданием с городом, который навсегда остался в ее сердце.